Leia este Contrato do Usuário com atenção antes de usar o DressWise. Ao baixar, instalar, cadastrar-se, acessar ou usar o DressWise, você confirma que leu, entendeu e aceitou este Contrato. Se não concordar, não use o DressWise.
Este Contrato do Usuário (“Contrato”) é celebrado entre você e a Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd. (“Hanguang” ou “nós”) e rege seu acesso e uso do aplicativo móvel, site, software, funcionalidades, conteúdo e serviços relacionados do DressWise (em conjunto, “DressWise” ou “Serviços”).
O DressWise oferece gestão de guarda-roupa, registro de looks, sugestões de combinações assistidas por IA, provador virtual ou funcionalidades de estilo baseadas em imagens, conteúdo de moda e serviços relacionados. Algumas funcionalidades podem estar sujeitas a condições, regras ou avisos adicionais. Se condições adicionais se aplicarem a uma funcionalidade específica, elas integrarão este Contrato.
Você deve ter a capacidade legal exigida pela legislação aplicável para celebrar este Contrato. Se tiver menos de 18 anos, só poderá usar o DressWise com o consentimento e a supervisão de um dos pais ou responsável legal.
Você poderá precisar se cadastrar ou acessar uma conta para usar determinadas funcionalidades. Você concorda em fornecer informações exatas, atuais e completas e em manter seguras suas credenciais de acesso. Você é responsável pelas atividades realizadas na sua conta, exceto quando decorrentes de nossa culpa ou conforme disposto de outra forma por lei.
É proibido cadastrar contas de má-fé, criá-las em massa, usar métodos automatizados para obter contas, passar-se por outra pessoa ou usar a conta de outra pessoa sem autorização.
Nos termos deste Contrato, concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar, instalar, acessar e usar o DressWise para uso próprio, lícito e não comercial.
Se obtiver o DressWise pela Apple App Store, sua licença se limita ao uso em produtos da marca Apple de sua propriedade ou sob seu controle, conforme permitido pelas regras de uso da Apple, incluindo regras de Compartilhamento Familiar ou compras por volume quando aplicáveis. Se obtiver o DressWise pelo Google Play ou outra loja de aplicativos autorizada, seu uso também estará sujeito às regras aplicáveis dessa loja.
Nós e nossos licenciantes reservamos todos os direitos não concedidos expressamente a você neste Contrato.
Você concorda em não realizar nem ajudar terceiros a realizar as seguintes ações:
“Conteúdo do Usuário” são fotos, informações de guarda-roupa, preferências de estilo, informações de corpo ou caimento, textos, comandos, feedback e outros materiais que você envia, apresenta, cria ou fornece pelo DressWise.
Você mantém a titularidade do seu Conteúdo do Usuário. Você declara ter todos os direitos e permissões necessários para fornecer esse conteúdo e permitir que o tratemos conforme este Contrato e nossa Política de Privacidade. Se o Conteúdo do Usuário incluir imagem, informações pessoais ou conteúdo protegido por direitos de outra pessoa, você deverá obter a autorização válida dessa pessoa antes de enviá-lo.
Você nos concede uma licença limitada, mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, reproduzir, tratar, transmitir, exibir e adaptar seu Conteúdo do Usuário exclusivamente na medida necessária para oferecer, manter, proteger, solucionar problemas e melhorar o DressWise, e conforme permitido de outra forma pela Política de Privacidade ou por seu consentimento. Não usaremos suas fotos pessoais ou imagem em marketing público sem seu consentimento específico.
O DressWise pode usar inteligência artificial e tecnologias de processamento de imagens para oferecer sugestões de looks, análise de guarda-roupa, prévias de provador virtual, recomendações de conteúdo de moda, dicas de estilo conforme o tempo ou outros resultados gerados (“Resultados de IA”).
Os Resultados de IA são fornecidos apenas para informação e referência de estilo. Podem ser inexatos, incompletos, indisponíveis ou inadequados às suas circunstâncias pessoais. Cores, caimento das roupas, proporções corporais, texturas, disponibilidade, preços e efeitos visuais mostrados no provador virtual ou em prévias geradas podem diferir dos resultados reais.
Você é responsável por suas próprias decisões, incluindo compras, considerações de saúde e segurança e adequação de um look sugerido a uma ocasião. O DressWise não oferece aconselhamento médico, profissional, financeiro ou jurídico.
Podemos usar dados desidentificados, agregados ou de outra forma permitidos por lei para manter, analisar e melhorar os Serviços. Se pretendermos usar informações pessoais ou imagens enviadas para treinamento de modelos além do necessário para oferecer os Serviços, só o faremos conforme descrito na Política de Privacidade e, quando exigido por lei, com seu consentimento ou com a possibilidade de recusa.
Tratamos informações pessoais conforme a Política de Privacidade do DressWise. Ela explica quais informações coletamos, como as usamos e compartilhamos, por quanto tempo as mantemos e quais escolhas e direitos você poderá ter.
Em caso de divergência entre este Contrato e a Política de Privacidade sobre tratamento de informações pessoais, a Política de Privacidade prevalecerá nessa matéria.
O DressWise pode incluir links, integrações ou conteúdo de serviços de terceiros, como lojas de aplicativos, provedores de pagamento, infraestrutura em nuvem, provedores de análises, parceiros de publicidade ou marketing, provedores de conteúdo de moda, plataformas de comércio eletrônico ou redes sociais.
Serviços de terceiros são operados pelos respectivos provedores e podem estar sujeitos a condições e políticas de privacidade próprias. Não somos responsáveis por produtos, serviços, conteúdo, disponibilidade, transações, devoluções, cumprimento de pedidos ou atendimento de terceiros, exceto na medida exigida pela legislação aplicável.
Algumas funcionalidades do DressWise podem ser gratuitas, enquanto outras podem exigir pagamento, assinatura, compra no aplicativo ou outra forma de autorização. Preços, regras de renovação e cancelamento, reembolsos e processamento de pagamentos podem ser regidos pela loja de aplicativos ou provedor de pagamento aplicável, além dos avisos apresentados no DressWise.
Salvo quando exigido por lei ou pelas regras da loja de aplicativos aplicável, os valores pagos não são reembolsáveis depois da prestação do serviço correspondente ou do início do período da assinatura.
O DressWise, incluindo software, interfaces, design, textos, imagens, logotipos, marcas, algoritmos e outros materiais, pertence à Hanguang ou aos seus licenciantes e é protegido pelas leis de propriedade intelectual. Você não pode usar nossos nomes, marcas, logotipos ou identidade de marca sem consentimento prévio por escrito.
Se fornecer sugestões, comentários ou outro feedback sobre o DressWise, você concorda que podemos usá-los para melhorar nossos produtos e serviços sem pagamento ou obrigação perante você, desde que não o identifiquemos publicamente sem seu consentimento.
Podemos atualizar, modificar, suspender ou descontinuar parte ou todo o DressWise periodicamente, por motivos como melhoria do produto, segurança, cumprimento legal, necessidades operacionais ou mudanças na estratégia de negócios. Quando exigido por lei, forneceremos aviso adequado.
Você pode parar de usar o DressWise a qualquer momento e excluir o aplicativo do dispositivo. A exclusão da conta, quando disponível, poderá ser solicitada nas configurações do aplicativo ou entrando em contato conosco.
Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao DressWise se você descumprir substancialmente este Contrato, criar risco de segurança ou jurídico, violar direitos de terceiros ou usar o DressWise de forma que possa prejudicar a nós, outros usuários ou os Serviços. Com o encerramento, seu direito de usar o DressWise cessa imediatamente.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o DressWise é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Não garantimos que seja ininterrupto, livre de erros, seguro, exato, completo ou adequado às suas necessidades específicas, nem que os defeitos serão corrigidos.
Nada neste Contrato exclui ou limita direitos que não possam ser excluídos ou limitados pelas normas aplicáveis de proteção ao consumidor ou por outras normas obrigatórias.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a Hanguang e suas afiliadas, administradores, funcionários, agentes, parceiros e licenciantes não serão responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por perda de lucros, dados, reputação comercial ou oportunidades de negócios decorrentes ou relacionados ao DressWise ou a este Contrato.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, nossa responsabilidade total por todas as reivindicações decorrentes ou relacionadas ao DressWise ou a este Contrato não excederá o maior dos seguintes valores: (a) o valor que você nos pagou pelo serviço correspondente do DressWise nos seis meses anteriores ao evento que deu origem à reivindicação; ou (b) US$ 50. As limitações acima se aplicam independentemente do fundamento jurídico e mesmo que uma medida reparadora não cumpra sua finalidade essencial.
Se baixou o DressWise da Apple App Store, você e nós reconhecemos que este Contrato é entre você e a Hanguang, e não a Apple. Somos os únicos responsáveis pelo DressWise e seu conteúdo, nos termos deste Contrato e da legislação aplicável.
A Apple não tem obrigação de prestar manutenção ou suporte ao DressWise. Se o DressWise não atender a alguma garantia aplicável que não possa ser excluída, você poderá avisar a Apple, que poderá reembolsar o preço de compra, se houver, conforme suas políticas. Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem outras obrigações de garantia quanto ao DressWise.
Nós, e não a Apple, somos responsáveis por tratar reivindicações relacionadas ao DressWise, incluindo responsabilidade pelo produto, questões legais ou regulatórias, proteção ao consumidor e alegações de violação de direitos de propriedade intelectual de terceiros. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias deste Contrato e podem exigir seu cumprimento contra você nessa condição.
Você deve cumprir as condições aplicáveis de terceiros ao usar o DressWise. Também declara que não está em país ou região sujeito a embargos ou sanções aplicáveis que proíbam seu uso do DressWise e que não consta de nenhuma lista aplicável de partes proibidas.
Este Contrato é regido pelas leis da República Popular da China, sem aplicação dos princípios de conflito de leis e excluída a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.
O local de celebração deste Contrato é o distrito de Gongshu, Hangzhou, província de Zhejiang, República Popular da China. Qualquer disputa decorrente ou relacionada a este Contrato ou ao DressWise deverá ser inicialmente resolvida por negociação amigável. Se ela fracassar, qualquer parte poderá submeter a disputa ao tribunal popular competente no local de celebração deste Contrato, salvo se a legislação aplicável exigir outra solução.
Podemos atualizar este Contrato quando exigido por lei, quando os Serviços mudarem ou por razões operacionais, de segurança ou de negócios. Disponibilizaremos a versão atualizada pelo DressWise, site, página na loja de aplicativos, janela pop-up, notificação push, e-mail ou outro meio razoável. Ao continuar usando o DressWise após a entrada em vigor do Contrato atualizado, você será considerado como tendo aceitado a nova versão, exceto quando a legislação aplicável exigir consentimento separado.
Se alguma disposição deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecerão em vigor. O fato de não exigirmos o cumprimento de uma disposição não significa renúncia ao direito de exigi-lo posteriormente. Você não pode ceder este Contrato sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos cedê-lo no âmbito de fusão, aquisição, reestruturação ou transferência de ativos, observada a legislação aplicável.
Se tiver perguntas, reclamações ou sugestões sobre este Contrato ou o DressWise, entre em contato:
Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd.
E-mail: [email protected]
Endereço: Sala 302-3, 3º andar, Edifício 14, Weixin Xidi Ctr, 566 Wangyun St, Gongshu, Hangzhou, Zhejiang, China
Código postal: 310000