Bacalah Perjanjian Pengguna ini dengan saksama sebelum menggunakan DressWise. Dengan mengunduh, memasang, mendaftar, mengakses, atau menggunakan DressWise, Anda menegaskan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan DressWise.
Perjanjian Pengguna ini ("Perjanjian") dibuat antara Anda dan Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd. ("Hanguang" atau "kami") serta mengatur akses dan penggunaan Anda atas aplikasi seluler, situs web, perangkat lunak, fitur terkait, konten, dan layanan DressWise (secara bersama-sama disebut "DressWise" atau "Layanan").
DressWise menyediakan pengelolaan lemari, pencatatan outfit, saran padu padan berbantuan AI, coba pakaian virtual atau fitur padu padan berbasis gambar, konten mode, dan layanan terkait. Fitur tertentu dapat tunduk pada ketentuan, aturan, atau pemberitahuan tambahan. Jika ketentuan tambahan berlaku untuk suatu fitur, ketentuan tersebut menjadi bagian dari Perjanjian ini.
Anda harus memiliki kecakapan hukum yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku bagi Anda untuk mengikatkan diri pada Perjanjian ini. Jika berusia di bawah 18 tahun, Anda hanya boleh menggunakan DressWise dengan persetujuan dan pengawasan orang tua atau wali yang sah.
Anda mungkin perlu mendaftar atau login untuk menggunakan fitur tertentu. Anda setuju untuk memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap serta menjaga keamanan kredensial akun. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi melalui akun Anda, kecuali jika disebabkan oleh kesalahan kami atau ditentukan lain oleh hukum.
Anda tidak boleh mendaftarkan akun dengan niat jahat, membuat akun secara massal, menggunakan metode otomatis untuk memperoleh akun, menyamar sebagai orang lain, atau menggunakan akun orang lain tanpa izin.
Dengan tunduk pada Perjanjian ini, kami memberi Anda lisensi pribadi yang terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengunduh, memasang, mengakses, serta menggunakan DressWise demi penggunaan pribadi Anda yang sah dan nonkomersial.
Jika memperoleh DressWise melalui Apple App Store, lisensi Anda terbatas pada penggunaan di produk bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh aturan penggunaan Apple, termasuk aturan Family Sharing atau pembelian volume jika berlaku. Jika memperoleh DressWise melalui Google Play atau toko aplikasi resmi lainnya, penggunaan Anda juga tunduk pada aturan toko aplikasi tersebut yang berlaku.
Kami dan pemberi lisensi kami tetap memiliki seluruh hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini.
Anda setuju untuk tidak melakukan atau membantu pihak ketiga melakukan hal-hal berikut:
"Konten Pengguna" berarti foto, informasi lemari, preferensi gaya, informasi tubuh atau kesesuaian pakaian, teks, perintah, masukan, dan materi lain yang Anda unggah, kirim, buat, atau berikan melalui DressWise.
Anda tetap memiliki Konten Pengguna Anda. Anda menyatakan bahwa Anda memiliki seluruh hak dan izin yang diperlukan untuk menyediakan Konten Pengguna dan mengizinkan kami memprosesnya sebagaimana dijelaskan dalam Perjanjian ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Konten Pengguna memuat gambar orang lain, informasi pribadi, atau konten yang dilindungi hak, Anda harus memperoleh izin yang sah dari orang tersebut sebelum mengunggahnya.
Anda memberi kami lisensi terbatas, berlaku di seluruh dunia, non-eksklusif, dan bebas royalti untuk menampung, menyimpan, memperbanyak, memproses, mengirimkan, menampilkan, dan menyesuaikan Konten Pengguna Anda hanya sejauh diperlukan untuk menyediakan, memelihara, mengamankan, menangani masalah, dan meningkatkan DressWise, serta sebagaimana diizinkan oleh Kebijakan Privasi kami atau persetujuan Anda. Kami tidak akan menggunakan foto pribadi atau citra diri Anda untuk pemasaran publik tanpa persetujuan terpisah dari Anda.
DressWise dapat menggunakan kecerdasan buatan dan teknologi pemrosesan gambar untuk menyediakan saran outfit, analisis lemari, pratinjau coba pakaian virtual, rekomendasi konten mode, kiat padu padan berdasarkan cuaca, atau keluaran lain yang dihasilkan ("Keluaran AI").
Keluaran AI disediakan hanya untuk informasi dan acuan padu padan. Keluaran ini dapat tidak akurat, tidak lengkap, tidak tersedia, atau tidak sesuai dengan keadaan pribadi Anda. Warna, kesesuaian pakaian, proporsi tubuh, tekstur, ketersediaan, harga, dan efek visual yang ditampilkan dalam coba pakaian virtual atau pratinjau yang dihasilkan dapat berbeda dari hasil di dunia nyata.
Anda bertanggung jawab atas keputusan Anda sendiri, termasuk keputusan pembelian, pertimbangan kesehatan dan keselamatan, serta kesesuaian outfit yang disarankan untuk suatu acara. DressWise tidak memberikan nasihat medis, profesional, keuangan, atau hukum.
Kami dapat menggunakan data yang telah dihilangkan identitasnya, data agregat, atau data lain yang diizinkan secara hukum untuk memelihara, menganalisis, dan meningkatkan Layanan. Jika kami hendak menggunakan informasi pribadi atau gambar yang diunggah untuk pelatihan model di luar yang diperlukan guna menyediakan Layanan, kami hanya akan melakukannya sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami dan, jika diwajibkan oleh hukum, dengan persetujuan Anda atau dengan menyediakan pilihan untuk menolak.
Kami memproses informasi pribadi sesuai Kebijakan Privasi DressWise. Kebijakan Privasi menjelaskan informasi yang kami kumpulkan, cara penggunaan dan pembagiannya, lamanya penyimpanan, serta pilihan dan hak yang mungkin Anda miliki.
Jika terdapat ketidaksesuaian antara Perjanjian ini dan Kebijakan Privasi mengenai pemrosesan informasi pribadi, Kebijakan Privasi berlaku untuk hal tersebut.
DressWise dapat memuat tautan ke layanan pihak ketiga, integrasi dengan layanan tersebut, atau konten darinya, seperti toko aplikasi, penyedia pembayaran, infrastruktur cloud, penyedia analitik, mitra periklanan atau pemasaran, penyedia konten mode, platform niaga elektronik, atau layanan media sosial.
Layanan pihak ketiga dioperasikan oleh penyedianya masing-masing dan dapat tunduk pada ketentuan serta kebijakan privasi tersendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas produk, layanan, konten, ketersediaan, transaksi, pengembalian barang, pemenuhan pesanan, atau dukungan pelanggan pihak ketiga, kecuali sejauh diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
Sebagian fitur DressWise mungkin gratis, sementara fitur lain mungkin memerlukan pembayaran, langganan, pembelian dalam aplikasi, atau bentuk otorisasi lainnya. Harga, aturan perpanjangan, pembatalan, pengembalian dana, dan pemrosesan pembayaran dapat diatur oleh toko aplikasi atau penyedia pembayaran terkait selain pemberitahuan yang ditampilkan di DressWise.
Kecuali diwajibkan oleh hukum atau aturan toko aplikasi yang berlaku, biaya yang telah dibayar tidak dapat dikembalikan setelah layanan terkait diberikan atau periode langganan terkait dimulai.
DressWise, termasuk perangkat lunak, antarmuka, desain, teks, gambar, logo, merek dagang, algoritme, dan materi lainnya, dimiliki oleh Hanguang atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual. Anda tidak boleh menggunakan nama, merek dagang, logo, atau identitas merek kami tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.
Jika Anda memberikan saran, komentar, atau masukan lain tentang DressWise, Anda setuju bahwa kami dapat menggunakannya untuk meningkatkan produk dan layanan tanpa pembayaran atau kewajiban kepada Anda, dengan ketentuan kami tidak mengungkapkan identitas Anda kepada publik tanpa persetujuan Anda.
Kami dapat memperbarui, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan sebagian atau seluruh DressWise dari waktu ke waktu, antara lain untuk peningkatan produk, keamanan, kepatuhan hukum, kebutuhan operasional, atau perubahan strategi bisnis. Jika diwajibkan oleh hukum, kami akan memberikan pemberitahuan yang sesuai.
Anda dapat berhenti menggunakan DressWise kapan saja dan menghapus aplikasi dari perangkat. Penghapusan akun, jika tersedia, dapat diminta melalui pengaturan dalam aplikasi atau dengan menghubungi kami.
Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke DressWise jika Anda melanggar Perjanjian ini secara material, menimbulkan risiko keamanan atau hukum, melanggar hak pihak ketiga, atau menggunakan DressWise dengan cara yang dapat merugikan kami, pengguna lain, atau Layanan. Setelah pengakhiran, hak Anda untuk menggunakan DressWise langsung berakhir.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, DressWise disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin bahwa DressWise akan selalu tersedia tanpa gangguan, bebas kesalahan, aman, akurat, lengkap, atau sesuai dengan kebutuhan khusus Anda, maupun bahwa kekurangannya akan diperbaiki.
Tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang mengecualikan atau membatasi hak yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum perlindungan konsumen atau ketentuan hukum wajib lainnya yang berlaku.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Hanguang serta afiliasi, direktur, karyawan, agen, mitra, dan pemberi lisensinya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, kerugian sebagai bentuk penghukuman atau sanksi, maupun kehilangan keuntungan, data, nama baik, atau peluang bisnis yang timbul dari atau berkaitan dengan DressWise atau Perjanjian ini.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab kami atas seluruh klaim yang timbul dari atau berkaitan dengan DressWise atau Perjanjian ini tidak akan melebihi nilai yang lebih besar antara: (a) jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk layanan DressWise terkait selama enam bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim; atau (b) USD 50. Pembatasan di atas berlaku terlepas dari dasar hukum yang digunakan dan meskipun suatu upaya pemulihan gagal mencapai tujuan utamanya.
Jika mengunduh DressWise dari Apple App Store, Anda dan kami mengakui bahwa Perjanjian ini dibuat antara Anda dan Hanguang, bukan Apple. Kami bertanggung jawab penuh atas DressWise dan kontennya, dengan tunduk pada Perjanjian ini serta hukum yang berlaku.
Apple tidak berkewajiban menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan untuk DressWise. Jika DressWise tidak memenuhi jaminan yang berlaku dan tidak dapat dikesampingkan, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple dapat mengembalikan harga pembelian, jika ada, sesuai kebijakannya. Sejauh diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain atas DressWise.
Kami, bukan Apple, bertanggung jawab menangani klaim yang berkaitan dengan DressWise, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim hukum atau peraturan, klaim perlindungan konsumen, dan klaim bahwa DressWise melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga. Apple dan anak perusahaannya merupakan penerima manfaat pihak ketiga dari Perjanjian ini dan dapat menegakkan Perjanjian ini terhadap Anda dalam kapasitas tersebut.
Anda harus mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan DressWise. Anda juga menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara atau wilayah yang dikenai embargo atau sanksi yang berlaku dan melarang penggunaan DressWise, serta tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang yang berlaku.
Perjanjian ini diatur oleh hukum Republik Rakyat Tiongkok, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum dan dengan mengecualikan Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Kontrak Jual Beli Barang Internasional.
Tempat penandatanganan Perjanjian ini adalah Distrik Gongshu, Hangzhou, Provinsi Zhejiang, Republik Rakyat Tiongkok. Sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Perjanjian ini atau DressWise terlebih dahulu diselesaikan melalui perundingan secara damai. Jika perundingan gagal, salah satu pihak dapat mengajukan sengketa ke pengadilan rakyat yang berwenang di tempat penandatanganan Perjanjian ini, kecuali hukum yang berlaku menentukan lain.
Kami dapat memperbarui Perjanjian ini jika diwajibkan oleh hukum, jika Layanan kami berubah, atau karena alasan operasional, keamanan, maupun bisnis. Versi terbaru akan tersedia melalui DressWise, situs web, halaman toko aplikasi, pemberitahuan pop-up, notifikasi push, email, atau cara lain yang wajar. Jika terus menggunakan DressWise setelah Perjanjian terbaru berlaku, Anda dianggap menerima Perjanjian terbaru tersebut, kecuali jika hukum yang berlaku mewajibkan persetujuan terpisah.
Jika suatu ketentuan dalam Perjanjian ini dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku. Tidak dilaksanakannya suatu ketentuan oleh kami bukanlah pelepasan hak untuk menegakkannya kemudian. Anda tidak boleh mengalihkan Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat mengalihkan Perjanjian ini sebagai bagian dari merger, akuisisi, restrukturisasi, atau pengalihan aset, dengan tunduk pada hukum yang berlaku.
Jika memiliki pertanyaan, keluhan, atau saran tentang Perjanjian ini atau DressWise, hubungi kami:
Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd.
Email: [email protected]
Alamat: Rm 302-3, 3/F, Building 14, Weixin Xidi Ctr, 566 Wangyun St, Gongshu, Hangzhou, Zhejiang, Tiongkok
Kode Pos: 310000