DressWise इस्तेमाल करने से पहले यह उपयोगकर्ता समझौता ध्यान से पढ़ें। DressWise डाउनलोड, इंस्टॉल, पंजीकृत, एक्सेस या इस्तेमाल करके आप पुष्टि करते हैं कि आपने यह समझौता पढ़ा, समझा और स्वीकार किया है। सहमत न हों तो इस्तेमाल न करें।
यह उपयोगकर्ता समझौता ("समझौता") आपके और Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd. ("Hanguang", "हम" या "हमारा") के बीच है। यह DressWise मोबाइल ऐप, वेबसाइट, सॉफ़्टवेयर, संबंधित सुविधाओं, सामग्री और सेवाओं (सामूहिक रूप से "DressWise" या "सेवाएँ") तक आपकी पहुँच और इस्तेमाल को नियंत्रित करता है।
DressWise कपड़ों का संग्रह सँभालने, आउटफ़िट दर्ज करने, AI की मदद से स्टाइलिंग सुझाव, वर्चुअल ट्राय-ऑन या तस्वीर-आधारित स्टाइलिंग सुविधाएँ, फ़ैशन सामग्री और संबंधित सेवाएँ देता है। कुछ सुविधाओं पर अतिरिक्त शर्तें, नियम या सूचनाएँ लागू हो सकती हैं। किसी खास सुविधा पर लागू अतिरिक्त शर्तें इस समझौते का हिस्सा हैं।
आपमें लागू कानून के अनुसार यह समझौता करने की आवश्यक कानूनी क्षमता होनी चाहिए। 18 वर्ष से कम आयु होने पर माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति और निगरानी में ही DressWise इस्तेमाल कर सकते हैं।
कुछ सुविधाओं के लिए पंजीकरण या लॉगिन आवश्यक हो सकता है। आप सही, वर्तमान और पूरी जानकारी देने तथा खाते के क्रेडेंशियल सुरक्षित रखने के लिए सहमत हैं। खाते में होने वाली गतिविधियों की ज़िम्मेदारी आपकी है, सिवाय हमारी गलती के कारण हुई गतिविधियों या कानून में अन्यथा प्रावधान होने के।
दुर्भावना से खाते बनाना, बड़ी संख्या में खाते बनाना, स्वचालित तरीके से खाते हासिल करना, दूसरों की पहचान अपनाना या बिना अनुमति किसी का खाता इस्तेमाल करना मना है।
इस समझौते के अधीन हम आपको अपने वैध, गैर-व्यावसायिक इस्तेमाल के लिए DressWise डाउनलोड, इंस्टॉल, एक्सेस और इस्तेमाल करने का व्यक्तिगत, सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय और रद्द किया जा सकने वाला लाइसेंस देते हैं।
Apple App Store से DressWise लेने पर लाइसेंस आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले Apple-ब्रांड उत्पादों पर Apple के उपयोग नियमों के अनुसार इस्तेमाल तक सीमित है; जहाँ लागू हो, Family Sharing या बड़ी मात्रा में खरीद के नियम भी लागू हैं। Google Play या अन्य अधिकृत ऐप स्टोर से लेने पर उसके लागू नियम भी इस्तेमाल पर लागू होंगे।
इस समझौते में स्पष्ट रूप से न दिए गए सभी अधिकार हम और हमारे लाइसेंसदाता सुरक्षित रखते हैं।
आप निम्न काम न करने और किसी तीसरे पक्ष की इनमें मदद न करने के लिए सहमत हैं:
"उपयोगकर्ता सामग्री" में वे तस्वीरें, कपड़ों के संग्रह की जानकारी, स्टाइल की पसंद, शरीर या फ़िट की जानकारी, लिखित सामग्री, प्रॉम्प्ट, फ़ीडबैक और अन्य सामग्री शामिल हैं जो आप DressWise में अपलोड, जमा, तैयार या प्रदान करते हैं।
अपनी सामग्री का स्वामित्व आपके पास रहता है। आप घोषित करते हैं कि सामग्री देने और हमें समझौते व गोपनीयता नीति के अनुसार उसे संसाधित करने देने के सभी आवश्यक अधिकार और अनुमतियाँ आपके पास हैं। किसी अन्य की तस्वीर, व्यक्तिगत जानकारी या अधिकार-संरक्षित सामग्री होने पर अपलोड से पहले उसकी वैध अनुमति लेना आवश्यक है।
आप हमें अपनी सामग्री होस्ट, संग्रहीत, पुनरुत्पादित, संसाधित, प्रेषित, प्रदर्शित और रूपांतरित करने का सीमित, विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं। यह केवल DressWise देने, बनाए रखने, सुरक्षित करने, समस्याएँ सुलझाने और सुधारने के लिए आवश्यक सीमा तथा गोपनीयता नीति या आपकी सहमति से अन्यथा अनुमत सीमा तक है। अलग सहमति के बिना आपकी निजी तस्वीरें या छवि सार्वजनिक मार्केटिंग में इस्तेमाल नहीं करेंगे।
DressWise आउटफ़िट सुझाव, कपड़ों के संग्रह का विश्लेषण, वर्चुअल ट्राय-ऑन प्रीव्यू, फ़ैशन सामग्री के सुझाव, मौसम के अनुसार स्टाइलिंग सलाह या अन्य बनाए गए परिणाम ("AI परिणाम") देने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता और इमेज प्रोसेसिंग इस्तेमाल कर सकता है।
AI परिणाम केवल जानकारी और स्टाइलिंग संदर्भ के लिए हैं। वे गलत, अधूरे, अनुपलब्ध या आपकी परिस्थितियों के लिए अनुपयुक्त हो सकते हैं। वर्चुअल ट्राय-ऑन या बनाए गए प्रीव्यू में रंग, कपड़ों का फ़िट, शरीर का अनुपात, बनावट, उपलब्धता, कीमत और दृश्य प्रभाव वास्तविक परिणामों से भिन्न हो सकते हैं।
खरीद के फैसले, स्वास्थ्य व सुरक्षा के विचार और किसी अवसर के लिए सुझाया आउटफ़िट उचित है या नहीं, सहित अपने निर्णयों की ज़िम्मेदारी आपकी है। DressWise चिकित्सा, पेशेवर, वित्तीय या कानूनी सलाह नहीं देता।
हम सेवाएँ बनाए रखने, विश्लेषण और सुधार के लिए पहचान हटाए गए, समेकित या अन्यथा कानून द्वारा अनुमत डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं। सेवा देने की ज़रूरत से आगे मॉडल प्रशिक्षण में व्यक्तिगत जानकारी या अपलोड तस्वीरें इस्तेमाल करना चाहें, तो केवल गोपनीयता नीति के अनुसार और कानून की आवश्यकता होने पर सहमति या बाहर रहने का विकल्प देकर करेंगे।
हम DressWise गोपनीयता नीति के अनुसार व्यक्तिगत जानकारी संसाधित करते हैं। उसमें संग्रह की जाने वाली जानकारी, उसका उपयोग और साझाकरण, उसे रखने की अवधि तथा आपके विकल्पों और अधिकारों का विवरण है।
व्यक्तिगत जानकारी की प्रोसेसिंग के संबंध में समझौते और गोपनीयता नीति में अंतर होने पर उस विषय पर गोपनीयता नीति लागू होगी।
DressWise में ऐप स्टोर, भुगतान प्रदाता, क्लाउड अवसंरचना, विश्लेषण प्रदाता, विज्ञापन या मार्केटिंग साझेदार, फ़ैशन सामग्री प्रदाता, ई-कॉमर्स या सोशल मीडिया जैसी तीसरे पक्ष की सेवाओं के लिंक, एकीकरण या सामग्री हो सकती है।
तीसरे पक्ष की सेवाएँ उनके प्रदाता चलाते हैं और उन पर अलग शर्तें व गोपनीयता नीतियाँ लागू हो सकती हैं। लागू कानून की आवश्यकता को छोड़कर उनके उत्पाद, सेवाएँ, सामग्री, उपलब्धता, लेनदेन, वापसी, ऑर्डर पूरा करने या ग्राहक सहायता की ज़िम्मेदारी हमारी नहीं है।
DressWise की कुछ सुविधाएँ मुफ़्त और कुछ भुगतान, सदस्यता, ऐप के अंदर खरीद या अन्य अनुमति के अधीन हो सकती हैं। DressWise की सूचनाओं के अलावा कीमत, नवीनीकरण, रद्द करना, रिफ़ंड और भुगतान प्रोसेसिंग पर संबंधित ऐप स्टोर या भुगतान प्रदाता के नियम लागू हो सकते हैं।
कानून या संबंधित ऐप स्टोर के नियमों में अन्यथा आवश्यक न हो, तो संबंधित सेवा दिए जाने या सदस्यता अवधि शुरू होने के बाद दिया शुल्क वापस नहीं होता।
DressWise के सॉफ़्टवेयर, इंटरफ़ेस, डिज़ाइन, लेख, तस्वीरें, लोगो, ट्रेडमार्क, एल्गोरिदम और अन्य सामग्री Hanguang या उसके लाइसेंसदाताओं की हैं और बौद्धिक संपदा कानूनों से सुरक्षित हैं। हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना नाम, ट्रेडमार्क, लोगो या ब्रांडिंग का उपयोग नहीं कर सकते।
DressWise के बारे में सुझाव, टिप्पणी या अन्य फ़ीडबैक देने पर आप सहमत हैं कि हम बिना भुगतान या आपके प्रति दायित्व के उसे उत्पादों और सेवाओं में सुधार के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं, बशर्ते आपकी सहमति के बिना पहचान सार्वजनिक न करें।
उत्पाद सुधार, सुरक्षा, कानूनी अनुपालन, संचालन की ज़रूरत या कारोबारी रणनीति में बदलाव के कारण समय-समय पर DressWise का कुछ या पूरा हिस्सा अपडेट, बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं। कानून अपेक्षा करे तो उचित सूचना देंगे।
आप कभी भी इस्तेमाल रोक सकते हैं और डिवाइस से ऐप हटा सकते हैं। खाता हटाने की सुविधा हो, तो ऐप सेटिंग या हमसे संपर्क करके अनुरोध कर सकते हैं।
समझौते का गंभीर उल्लंघन, सुरक्षा या कानूनी जोखिम, तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन या हमें, अन्य उपयोगकर्ताओं अथवा सेवाओं को नुकसान पहुँचा सकने वाला इस्तेमाल होने पर DressWise तक आपकी पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। समाप्ति पर उपयोग का अधिकार तुरंत खत्म हो जाएगा।
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक DressWise "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" आधार पर दिया जाता है। हम उसके निर्बाध, त्रुटिमुक्त, सुरक्षित, सटीक, पूर्ण या आपकी खास ज़रूरतों के अनुकूल होने अथवा त्रुटियाँ सुधारे जाने की वारंटी नहीं देते।
समझौता उन अधिकारों को बाहर नहीं करता या सीमित नहीं करता जिन्हें लागू उपभोक्ता संरक्षण या अन्य अनिवार्य कानून के तहत बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता।
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, Hanguang, उसके संबद्ध संगठन, निदेशक, कर्मचारी, एजेंट, साझेदार और लाइसेंसदाता DressWise या समझौते से उत्पन्न या संबंधित अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, दृष्टांतात्मक या दंडात्मक क्षतियों तथा लाभ, डेटा, साख या कारोबारी अवसरों के नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे।
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, DressWise या समझौते से उत्पन्न या संबंधित सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व इन दोनों में से अधिक राशि से ऊपर नहीं होगा: (क) दावा उत्पन्न करने वाली घटना से पहले के छह महीनों में संबंधित DressWise सेवा के लिए आपने हमें जितना भुगतान किया; या (ख) 50 अमेरिकी डॉलर। ये सीमाएँ कानूनी आधार से परे लागू होंगी, भले किसी उपाय का मूल उद्देश्य पूरा न हो।
Apple App Store से DressWise डाउनलोड करने पर आप और हम स्वीकार करते हैं कि समझौता आपके और Hanguang के बीच है, Apple के साथ नहीं। समझौते और लागू कानून के अधीन DressWise व उसकी सामग्री की पूरी ज़िम्मेदारी हमारी है।
DressWise के रखरखाव या सहायता की सेवाएँ देना Apple का दायित्व नहीं है। यदि DressWise किसी ऐसी लागू वारंटी को पूरा नहीं करता जिसका अस्वीकरण संभव नहीं, तो Apple को सूचना दे सकते हैं; वह अपनी नीतियों के अनुसार खरीद मूल्य, यदि कोई हो, वापस कर सकता है। कानून की अधिकतम अनुमत सीमा तक Apple पर DressWise की अन्य वारंटी का दायित्व नहीं है।
उत्पाद दायित्व, कानूनी या नियामक, उपभोक्ता संरक्षण और तीसरे पक्ष की बौद्धिक संपदा के उल्लंघन के दावों सहित DressWise से संबंधित दावों का समाधान हमारी ज़िम्मेदारी है, Apple की नहीं। Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ समझौते की तीसरे पक्ष की लाभार्थी हैं और उसी हैसियत से आपके विरुद्ध समझौता लागू करा सकती हैं।
DressWise इस्तेमाल करते समय लागू तीसरे पक्ष की शर्तें माननी होंगी। आप यह भी घोषित करते हैं कि ऐसे देश या क्षेत्र में नहीं हैं जहाँ लागू व्यापार-प्रतिबंध या अन्य प्रतिबंध आपको DressWise इस्तेमाल करने से रोकते हैं, और किसी लागू निषिद्ध-पक्ष सूची में आपका नाम नहीं है।
समझौता चीन जनवादी गणराज्य के कानूनों से संचालित है; कानूनों के टकराव के सिद्धांत लागू नहीं होंगे और वस्तुओं की अंतरराष्ट्रीय बिक्री के अनुबंधों पर संयुक्त राष्ट्र अभिसमय बाहर रखा गया है।
समझौते पर हस्ताक्षर का स्थान चीन जनवादी गणराज्य के झेजियांग प्रांत में हांगझोउ का गोंगशू ज़िला है। समझौते या DressWise से उत्पन्न या संबंधित विवाद पहले मैत्रीपूर्ण बातचीत से सुलझाए जाएँगे। बातचीत विफल हो तो कोई भी पक्ष हस्ताक्षर-स्थान के सक्षम जन न्यायालय में विवाद प्रस्तुत कर सकता है, जब तक लागू कानून अन्यथा आवश्यक न करे।
कानूनी आवश्यकता, सेवाओं में बदलाव या संचालन, सुरक्षा अथवा व्यावसायिक कारणों से समझौता अपडेट कर सकते हैं। नया संस्करण DressWise, वेबसाइट, ऐप स्टोर पेज, पॉप-अप, पुश सूचना, ईमेल या अन्य उचित तरीके से देंगे। नया समझौता प्रभावी होने के बाद इस्तेमाल जारी रखना उसे स्वीकार करना माना जाएगा, सिवाय जहाँ लागू कानून अलग सहमति आवश्यक बनाता है।
कोई प्रावधान अमान्य या लागू न किए जा सकने वाला हो, तो बाकी प्रभावी रहेंगे। किसी प्रावधान को लागू न करना बाद में लागू करने के अधिकार का त्याग नहीं है। पूर्व लिखित सहमति के बिना आप समझौता हस्तांतरित नहीं कर सकते। लागू कानून के अधीन हम विलय, अधिग्रहण, पुनर्गठन या संपत्ति हस्तांतरण के भाग के रूप में समझौता हस्तांतरित कर सकते हैं।
समझौते या DressWise के बारे में सवाल, शिकायत या सुझाव हो तो संपर्क करें:
Hangzhou Hanguang Technology Co., Ltd.
ईमेल: [email protected]
पता: Rm 302-3, 3/F, Building 14, Weixin Xidi Ctr, 566 Wangyun St, Gongshu, Hangzhou, Zhejiang, China
डाक कोड: 310000